Quinn McCrimmon, al fretne, y otras participan en un taller el «Tubo» Expo en Las Vegas, Estados Unidos. El tubo han sido durante mucho tiempo un elemento básico de los clubes de striptease, pero muchos de los asistentes a la expo están tomando el liderazgo de la fundador de la expo Fawnia Dietrich y el perfeccionamiento de su arte furtivo como una actividad de entrenamiento.