Gracias a los chismes ciudadanos, tecolotes forestales aaseguraron dos camionetas con un total en volumen de 3.873 metros cúbicos de madera en rollo cortas dimensiones de pino, así como la detención de cinco personas, de nombres, Mario, José, Fernando, Víctor y Alfredo, de 55, 26, 74 y 28 años de edad, hechos registrados en el predio particular La Cañada Verde del municipio de Hidalgo, cuando se reportó que se encontraban personas.
Derribando clandestinamente arbolado, mismos que no contaban con documentación oficial que amparara la legal procedencia y transporte de productos forestales maderables, aseguran también dos camionetas, Ford 1966, con placas de circulación ND-64-719 de esta entidad federativa, la cual -al momento de su revisión- contenía en su plataforma de carga varias piezas de madera en rollo cortas dimensiones de Pino, en estado físico verde y de corte reciente.
Con un volumen de 3.296 m3 y una camiona Toyota 1993, con placas de circulación NK-75-273, la cual contenía en su plataforma de carga nueve piezas de madera en rollo cortas dimensiones de Pino, en igual estado físico que el anterior que arroja un volumen total de 0.577 M3, así como una motosierra Husqvarna 365 de color naranja, sin número de serie y con espada de 25 pulgadas de longitud.